Kazuya Itabashi

★★★★★ It ’s pretty good.
Date posted : Tuesday, Oct 29 2019


Translated by Google It ’s pretty good.
The design is good, but the shape of the long and short hands was dull. I want you to devise it.

Original Japanese review
まあまあかな～。
デザインは良いのですが、長針と短針の形がダサかった。ひと工夫して欲しい。

Was this review helpful?
     Report

---

Kenshin Morita

★★★★★ A good watch
Date posted : Saturday, Sep 28 2019


Translated by Google A good watch
After purchasing Atessa in 2003, 12 years passed, and there were various things such as the reference position was not adjusted. The first candidate was AT8040-57L, but I was at a loss because the current Atessa and the chronograph were different and did not look very good. When I was looking for something that could be used regardless of on / off, or something unique, I found Promaster SKY BY0080-57E and fell in love with it. I also checked the real thing and liked it. Although there is thickness, thanks to titanium, it does not feel heavier than it looks. Compared to Atessa, the band is heavy, and the buckle is unique in two steps. The orange color of the board is also good as a color. I think that it will become an absolute favorite once the actual thing is confirmed.

Original Japanese review
いい時計ですよ
2003年アテッサ購入後、流石に12年経つと、基準位置が調整してもあわない等、色々なことがあり買替を検討しました。初めの候補はAT8040-57Lでしたが、現在のアテッサとクロノグラフが違うのみで余り代わり映えがしなかったので迷っていました。オンオフ問わず使える物、個性的な物を探していたら、プロマスター SKY BY0080-57Eを発見し、一目惚れしました。実物も確認して更に気に入りました。厚みはありますがチタンのおかげで見た目より重さを感じません。アテッサと比較してバンドも重厚で、バックルも2ステップ止めで個性があります。盤のオレンジ色も差し色としてgoodです。一度現物を確認されると絶対お気に入りになると思います。

Was this review helpful?
     Report

---

Kanji Takahashi

★★★★★ Amount of money
Date posted : Saturday, Sep 28 2019


Translated by Google Amount of money
I was at a loss because the watch is one of the fashionable items. Previously it was a different one, but I encountered this product when I was considering automatic winding because it was troublesome to replace batteries. The amount is OK. I couldn't adjust the belt so I went to a regular store, but the amount was still cheap

Original Japanese review
金額
時計はおしゃれの一つですから迷いました。以前は　別のものでしたが電池交換など面倒なので自動巻きなどを検討していたらこの商品に出会いました。　金額もまあまあです。ベルトを調整できないので結局正規店に行きましたがそれでも金額は安い

Was this review helpful?
     Report

---

Ryu Okabe

★★★★★ It ’s fine.
Date posted : Tuesday, Sep 10 2019


Translated by Google It ’s fine.
First, I am surprised by its lightness. I had a mechanical and stainless steel watch so far, but I often sweat seasonally, and when I was looking for a lightweight watch for work, I came across this watch. When actually installed, I was surprised at the lightness mentioned above. It is also a nice feature that you can relax a little with the fit adjuster when you sweat. Good time visibility and maintenance free. It ’s really handy because it ’s a little bit on the weekends and weekends. Face is slightly larger, but beautiful and powerful, personally I like it. I think it will be a long time relationship as a friend of mine that I purchased and got the right answer.

Original Japanese review
軽くていいですね。
まず、その軽さに驚かされます。当方、今まで機械式でステンレスメインの時計を所持しておりましたが季節的に汗をかくことも多く、仕事用に軽量の時計を探しておりましたところこの時計に出会いました。実際装着したところ上記の軽さにびっくりした次第です。汗をかいた時に、フィットアジャスターで少し緩めることが出来るのも嬉しい機能です。時間の視認性も良く、しかもメンテナンスフリー。土日休み明けごとの巻き上げ・時間調整が少々おっくうになってきたので本当に重宝してます。若干Faceは大きめですが、綺麗で迫力があり、個人的には好みです。購入して正解でした、仕事の友として長い付き合いになると思います。

Was this review helpful?
     Report

---

Rui Hirota

★★★★★ Exquisite balance
Date posted : Sunday, Jun 16 2019


Translated by Google Exquisite balance
I think the balance between price, performance and texture is exquisite. Currently, we have 10 watches including special watches for mountaineering and diving. This watch is the most frequently used. It is useful because it can be used without worrying about scratches.

Original Japanese review
絶妙のバランス
価格と性能・質感のバランスが絶妙だと思います。現在、登山用やダイビング用などの特別な時計を含めると１０の腕時計を所有しています。その中で一番使用頻度が高いものが、この腕時計です。傷がつくことを全く気にすることなく使えるので重宝しています。

Was this review helpful?
     Report

---

Yusuke Saito

★★★★★ The timeless design is excellent ︎
Date posted : Sunday, Jun 2 2019


Translated by Google The timeless design is excellent ︎
Size, design and lightness as expected. The size of the band is just right for my arm. I drowned in the watch after a long time.

Original Japanese review
飽きのこないデザインが秀逸‼︎
期待した通りの大きさ、デザイン、そして軽さ。バンドの大きさも私の腕には丁度良い。時計に久々に惚れました。

Was this review helpful?
     Report

---

Kiara Nakamura

★★★★★ Multifunctional and fun.
Date posted : Tuesday, May 28 2019


Translated by Google Multifunctional and fun.
I wanted a pilot watch and bought it because it looked good. There is a function to set the time overseas, but I can't use it because I rarely go abroad. However, it makes me dream that I want to use it someday. slide rule. I don't use it, but it looks cool. Anyway, it is accurate as a clock. Solar radio waves are saved for me who are messy. The radio clock is really useful for those who need to know the time accurately.

Original Japanese review
多機能で楽しいです。
パイロットウオッチがほしくて、見た目が気に入り購入しました。海外の時刻に合わせる機能がありますが、私はほとんど海外に行くことがないので、使用できませんね。しかし、いつか使い時があればいいなと夢を見させてくれます。計算尺。使いませんが、見た目がかっこいいので。時計としてはとにかく正確です。ずぼらな私にはソーラー電波は助かります。時刻を正確に知る必要がある方には電波時計は本当に便利です。

Was this review helpful?
     Report

---

Kenshin Saito

★★★★★ Very satisfied!
Date posted : Tuesday, May 28 2019


Translated by Google Very satisfied!
Although it is quite expensive, it is of a quality and appearance suitable for the price, so it can be fully satisfied. * This watch cannot be adjusted by an amateur. You should leave it to a professional. I did it myself and made a big mistake.

Original Japanese review
大満足！
かなり高価ですが、その値段に相応しい品質、外観であり、十分に満足出来ます。※ この時計のベルト調整は、素人には不可能です。プロに任せるべきです。私は自分でやり、大失敗しました。

Was this review helpful?
     Report

---