Shouta Uchida

★★★★★ I like it very much!
Date posted : Saturday, Oct 19 2019


Translated by Google I like it very much!
I used a metal type thing as small as possible, but it was still big and I did not fit the wrist, I did not wear a watch so much, but this was a review and it was small like a toy, so this can go maybe? I bought it, but it was a great answer. I think it is good for those who are looking for something small. I think the design is safe enough to be seated in a new seat.

Original Japanese review
とても気に入りました！
メタルタイプの物でなるべく小ぶりの物を使っていたのですが、それでも大きくて手首に馴染まずあまり時計はつけませんでしたが、こちらは、レビユーでおもちゃみたいに小さいとあったので、これなら行けるかも？と思って購入しましたが、大正解でした。小ぶりのものを探している方にはいいと思います。デザインも、あらたまった席でも十分つけられる無難なものだと思います。

Was this review helpful?
     Report

---

Hiroto Takahashi

★★★★★ Is the Amazon notation different?
Date posted : Tuesday, Oct 15 2019


Translated by Google Is the Amazon notation different?
I was looking for a combination of scarlet bands in a gold case, so this product seemed perfect for me. I bought the solar battery without the hassle of replacing the battery and the design and classic atmosphere. However, when I saw the delivered product, I was surprised that the watch case was as small as a toy. The case size is smaller than 23.5mm in the Amazon notation. According to Citizen's official site, this product has a case width of 19.1 mm (excluding the crown). I actually measured it, but even if I put the crown, it does not reach the Amazon notation. After all it was the size of the official site. If you are purchasing, please be aware of this point.

Original Japanese review
アマゾンの表記が違う？
ゴールドのケースに紺色バンドの組み合わせを探していたので、この商品は希望にピッタリと思われました。ソーラーで電池交換の面倒もなく、デザインもクラシカルな雰囲気が気に入り購入しました。ところが、届いた商品を見ると、時計のケースがおもちゃのように小さくてびっくり。ケース・サイズがアマゾン表記の23.5㎜より小さい。シチズンのオフィシャル・サイトによると、この商品のケースの幅は19.1㎜（竜頭を除く）です。実際に測ってみましたが、竜頭を入れてもアマゾン表記には届きません。やはりオフィシャル・サイトの大きさでした。購入される方はその点にご注意を。

Was this review helpful?
     Report

---

Kiara Morita

★★★★★ Elegant and elegant
Date posted : Thursday, Oct 10 2019


Translated by Google Elegant and elegant
First of all, the box is very pretty. And the clock is very small and delicate. Rather elegant. I was attracted by the antique atmosphere of the dial, but I was a little worried that the belt was amber. I really wanted black or brown. However, this dark blue color is less bluish and wears a very calm color that is close to black. I thought that it would be nice if the belt wasn't black because this scarlet matched well with the golden color of this case. I like that the texture of the leather is very plain, not embossed. Anyway, the belt is thin and the case is small. Compared to my watch (Seiko Rukia) that I think is smaller, it is much smaller. The larger size seems to be in fashion now, but it is wonderful because of its delicateness. I want to use it for a long time.

Original Japanese review
華奢で上品
まず、箱がとてもかわいらしい。そして、時計もとても小さく華奢でかわいらしい。というか上品。自分は文字盤のアンティークな雰囲気に惹かれて購入したのですが、ベルトが紺色なのが少し気になっていました。本当は黒か茶色が欲しいと思っていたので。ところが、この紺色も青みが少なく黒に近いとても落ち着い色で着用してみると案外肌なじみがよく、とても品がよく見えます。このケースの金色にはこの紺色がよくマッチしているのでベルトが黒でなくてよかったかもと着用してみて思いました。革の質感も型押しとかではなくとてもプレーンな質感なのが気に入っています。とにかくベルトは細く、ケースは小さいです。小さめと思っている自分の時計（セイコーのルキア）と比較しても断然小さいです。　大きめが今流行りのようですが、この華奢なかわいらしさがあえて素敵です。大事に長く使いたいと思います。

Was this review helpful?
     Report

---

Yusuke Oshiro

★★★★★ cute!
Date posted : Tuesday, Jan 1 2019


Translated by Google cute!
It was a very nice product. I use it carefully.

Original Japanese review
可愛い！
すごく素敵な商品でした。大事に使っています。

Was this review helpful?
     Report

---