Kiara Watanabe

★★★★★ Satisfaction
Data de postagem : 23/09/AM |


Translated by Google Satisfaction
I had my mom buy it as a 33rd birthday gift! The design is very cute and can be used for a long time. The band looks like Mitsuami and is wonderful. I had the watchmaker adjust the top for 500 yen. It's quite long, and it's perfect to loosen by removing four.

Original Japanese review
満足
お母さんに33歳の誕生日プレゼントとして買ってもらいました！とっても可愛いし、末長く使えそうなデザイン。バンドがみつあみみたいで素敵です。コマは時計屋さんで500円で調整してもらいました。けっこう長めで、４つ外してゆるめぴったりです。

Este comentario foi util para voce?
     Relatorio

---

Norio Itabashi

★★★★★ For gifts
Data de postagem : 24/04/AM |


Translated by Google For gifts
I bought it for my wife's birthday present. It's not a metal allergy, but it has a slight effect, so at first I thought about using a belt such as leather, but there are few types, and when I went to a watchmaker and talked to a clerk, "The price is a little It's expensive, but how about titanium? ”I only learned about its existence. I found this when I was looking at a radio-controlled clock with a solar panel because it was a special gift. When I showed the photo, my wife seemed to like it too, so my budget was far over (bitter smile), but I rushed to buy it. He was very pleased. Since it is a mail order, the belt is not adjusted and the size is loose, but it seems that it is worn like a bracelet without adjusting it. I understood that it was not necessary to set the time because of the radio wave time, but I thought that I had to set the date (30 days ⇒ 1 day). But I also learned that adjustments are not necessary until 2030 (longer?). I'm glad I bought it. By the way, the product introduction says "men's", but I would like to point out that it is a mistake of "ladies" (bitter smile).

Original Japanese review
プレゼント用に
妻の誕生日プレゼント用に購入しました。金属アレルギーとまではいかないですが、やや影響あるので最初は革などのベルトのもので考えていましたが、種類が少なく、時計屋さんに行って店員さんと話しているうちに「価格は少し高いが、チタンではどうか」と聞いて初めてその存在を知ったしだいです。せっかくのプレゼントなんで、電波時計でソーラーもついているものを見ているとこれを見つけました。写真を見せたところ、妻も気に入ったようだったので、予算ははるかにオーバーしてしまいましたが（苦笑）、奮発して購入。とても喜んでくれました。通販ということで、ベルト調整しておらず、サイズはゆるゆるですが、あえて調整はしないで、ブレスレット感覚でつけているようです。電波時間ということなんで時刻合わせは不要とは理解してましたが、日付合わせ（30日⇒1日）はしないといけないものと思っていました。でも2030年（もっと長く？）まで調整不要ということも知りました。買って良かったと思いました。ちなみに商品紹介で「メンズ」とありますが、「レディース」の誤りだということを指摘しておきたいです（苦笑）

Este comentario foi util para voce?
     Relatorio

---

Aki Tashiro

★★★★★ For gifts
Data de postagem : 5/01/AM |


Translated by Google For gifts
I bought it for my wife's birthday present. It's not a metal allergy, but it has a slight effect, so at first I thought about using a belt such as leather, but there are few types, and when I went to a watchmaker and talked to a clerk, "The price is a little. It's expensive, but how about titanium? ”I only learned about its existence. I found this when I was looking at a radio-controlled clock with a solar panel because it was a special gift. When I showed the photo, my wife seemed to like it too, so my budget was far over (bitter smile), but I rushed to buy it. He was very pleased. Since it is a mail order, the belt is not adjusted and the size is loose, but it seems that it is worn like a bracelet without adjusting it. I understood that it was not necessary to set the time because of the radio wave time, but I thought that I had to set the date (30 days ⇒ 1 day). But I also learned that adjustments are not necessary until 2030 (longer?). I'm glad I bought it. By the way, the product introduction says "men's", but I would like to point out that it is a mistake of "ladies" (bitter smile).

Original Japanese review
プレゼント用に
妻の誕生日プレゼント用に購入しました。金属アレルギーとまではいかないですが、やや影響あるので最初は革などのベルトのもので考えていましたが、種類が少なく、時計屋さんに行って店員さんと話しているうちに「価格は少し高いが、チタンではどうか」と聞いて初めてその存在を知ったしだいです。せっかくのプレゼントなんで、電波時計でソーラーもついているものを見ているとこれを見つけました。写真を見せたところ、妻も気に入ったようだったので、予算ははるかにオーバーしてしまいましたが（苦笑）、奮発して購入。とても喜んでくれました。通販ということで、ベルト調整しておらず、サイズはゆるゆるですが、あえて調整はしないで、ブレスレット感覚でつけているようです。電波時間ということなんで時刻合わせは不要とは理解してましたが、日付合わせ（30日⇒1日）はしないといけないものと思っていました。でも2030年（もっと長く？）まで調整不要ということも知りました。買って良かったと思いました。ちなみに商品紹介で「メンズ」とありますが、「レディース」の誤りだということを指摘しておきたいです（苦笑）

Este comentario foi util para voce?
     Relatorio

---