Kazuya Ishikawa

★★★★★ Although it is a new product, it is classical, and it is inexpensive but high-performance.
Date posted : Friday, Sep 27 2019


Translated by Google Although it is a new product, it is classical, and it is inexpensive but high-performance.
I like classical watches and bought them. I enjoyed buying old Swiss watches that I could buy with coins around the flea market because I like classical watches, but I wanted a new one that was cheap and I bought it. The cream-colored dial, the small index like a brass plate, and the frameless calendar are also dead and really good. The belt with approval and disapproval is also slightly stiff, but I plan to replace the buckle with a D buckle, so I prefer that it be so tight. I don't think the size of the watch itself is the largest, but it may be better if it is a little smaller in terms of design. It was a little disappointing that the crown was smaller than I expected. Regarding the accuracy, I used it as it was when I rolled it out of the box about 10 times and the needle started to move, and matched the time, but it was +5 seconds difference in the first 3 days. Be scared. Overall, it was a really good product, and I was able to do very satisfying shopping. It looks like you're annoying while keeping such a good watch in hand, but could you sell a slightly smaller watch with this design, a plastic windshield, a non-date, and a slightly larger crown?

Original Japanese review
新品なのにクラシカル、安価いのに高性能。
クラシカルな腕時計が好きで購入した。クラシカルな腕時計が好きでフリマを回っては小銭で買えそうな古いスイス時計等を買って楽しんでいたが、やはり安価で新品な物が欲しくなり購入してみた。クリーム色の文字盤も、真鍮板のような小さめのインデックスも、枠の無いカレンダーも枯れた感じで実によろしい。賛否のあるベルトも、若干硬めだがバックルをDバックルに交換予定なので、これくらい張りがある方が好みだ。時計自体のサイズはけして大きい方ではないと思うが、デザインからすればもう少し小さい方が良いかも。思っていたより竜頭が小さい事が少し残念だった。精度に関しては、箱から出して10回程巻いて針が動き出したところで時間を合わせてそのまま使ったが、最初の3日間で+5秒差であった。恐るべし。総じて実に良い商品で、大変満足のいく買い物ができた。こんな良い時計を手にしておきながらあまのじゃくな様だが、このデザインで少し小さめ、プラ風防、ノンデイトで竜頭ちょっと大きめな時計を売ってもらえませんか？

Was this review helpful?
     Report

---

Kazuya Sakaguchi

★★★★★ Simple but tasty
Date posted : Tuesday, Sep 17 2019


Translated by Google Simple but tasty
This model has the feeling that it has already been talked about, but I bought it on sale. The round windshield, the curved blue hands and the cream yellow dial show various facial expressions depending on the light source. The onion-shaped crown is also a good accent as it has good operability. The band was darker and more glossy than I imagined, so I replaced it with brown, but I wonder if there is a problem for practical use as it has sufficient thickness. The day difference is about +7 seconds when it is installed. Although it seems to be less expensive, it seems that there is a large amount of blurring due to posture differences and seasons, but so far it is more accurate than expected. It seems to be a little careful to handle because it is water resistant to 3 atmospheres and mineral glass, but I plan to use it properly depending on the scene. To conclude, it is a model that can be recommended without hesitation for those who want retro practicality and above all the height of COSPA. It's a little bit strange, but this time I sympathized with the people who bought the Bambino series, and I have a feeling that it will eventually happen ...

Original Japanese review
シンプルながら味わい深い
すでに語り尽くされている感もある当モデルですが、セールを機に購入。ラウンド風防と、曲げ加工された青針、クリームイエローの文字盤は光源によって様々な表情の変化を見せ、日付窓のみのシンプルな構成は視認性も良く眺めていて飽きません。玉ねぎ型のリューズも、操作性良好で良いアクセントとなっています。バンドは想像よりも黒みと光沢が強かった為、ブラウンに交換しましたが、充分な厚みを持ち合わせており実用には問題ないかと。日差は装着時で+7秒程度です。廉価なだけに、姿勢差や季節でブレも大きそうではありますが、今のところ期待以上の精度で申し分なし。3気圧防水、ミネラルガラスの為に取り扱いには少し気を遣いそうですが、シーンに応じて愛用しようと考えております。結論を述べれば、レトロ感に実用性、何よりもコスパの高さを求める方には迷わずオススメ出来るモデルかと。蛇足ですが、今回はバンビーノシリーズを買い揃える方々に共感しましたし、いずれ自分もそうなる予感があります…

Was this review helpful?
     Report

---

Kazuya Uchida

★★★★★ It's a rare design
Date posted : Friday, Sep 6 2019


Translated by Google It's a rare design
Despite the actual size, the diameter of the time string is small, so it feels small when looking at the putt. The blue color (cheesy) of the time hand can be seen only in a narrow range of the incident light angle, so don't worry too much about it. It weighs 67g, which is just right, neither light nor heavy. Amazon numbers are wrong. The area of the flat surface of the case back is wider than the previous version of Bambino, and I think that it fits better on the arm. However, does this increase the penetration of sweat? The large crown makes it easy for the nails to catch, so it helps when pulling out. It is somewhat advanced. However, the second hand can be easily stopped, so adjustment is not so difficult. At the same time when I bought this, the movement of the second hand of Citizen's professional master (PMU56) became strange. I can't complain because I'm already using it, but eco-driving isn't forever. Conclusion: It has a unique design and is a good watch even if you have one. I pay tribute to the designer who made this. Most of the time I've been wearing this watch these days.

Original Japanese review
あまり見かけないデザインである
実際の大きさにもかかわらず、時刻文字列の直径が小さいので、パット見小さく感じる。時刻針のブルー色（安っぽい）は、入射光角度の狭い範囲でしか見えないので、あまり気にしないでおれる。重さは実測６７ｇで、軽くもなく重くもなくちょうどいい。アマゾンの数値は間違っている。裏蓋の平面部分の面積が、バンビーノ前バージョンより広くなっており、腕に対するフィット感が増しているように思う。但しこれによる汗の侵入は増加するか？リューズが大きく爪がかかりやすい形状なので、引き抜くときに助かる。やや進み加減である。しかし秒針を簡単に止められるので調節があまり苦にならない。これを購入したと同時期にシチズンのプロマスター（ＰＭＵ５６）の秒針の動きがおかしくなってきた。もうかなり使用しているので文句は言えないけれど、エコドライブも永遠ではない。結論：他に無いデザインであり、一本くらいは持っていても悪くない時計である。これを造ったデザイナーに敬意を表します。ここのところ、ほとんどこの時計を着用しています。

Was this review helpful?
     Report

---

Ryu Fazekas

★★★★★ More than price
Date posted : Tuesday, Aug 6 2019


Translated by Google More than price
I was confused with the white dial and bought this cream-colored dial. The moment I opened the box, the light of a blue needle came into my eyes. It was good to be here. I was worried about the mechanical type in this price range, but as it is made in Japan, the accuracy seems to be a Swiss chronometer (day difference + 7 to 10 seconds). CP is outstanding because it can be purchased at this price. I plan to use it for a long time. Thank you very much.

Original Japanese review
お値段以上
文字盤が白いものと迷ってこちらのクリーム色の文字盤の物を購入。箱を開けた瞬間、青い針の光が目に飛び込んできました。こちらにして良かった。この価格帯の機械式は心配でしたが、さすが日本製だけあって精度もスイス製クロノメーターと思えるほど（日差＋７～１０秒）です。それがこの価格で購入できるとあってＣＰは抜群です。末永く使っていくつもりです。ありがとうございました。

Was this review helpful?
     Report

---

Kiara Saito

★★★★★ love at first sight!
Date posted : Tuesday, Jul 16 2019


Translated by Google love at first sight!
I thought that it was a men's specification, but I was attracted to the classic atmosphere, so I always put it on the "wish list". Although it finally became a time sale, I did not notice it for a while and I got it noticed 15 minutes before the end. After all, the impressions that I got at hand are very appealing to women! But it's also happy just to have it with charm! I will use it carefully ^ _ ^

Original Japanese review
一目惚れ！
メンズ仕様とは思いながらもクラシックな雰囲気に惹かれ、ずっと「欲しいものリスト」に入れてました。ようやくタイムセールになったのにしばらく気付かず、終了15分前に気付きゲットできました。手元に届いた感想は女性にはやはりごっつい！でもそれもまたご愛嬌で持ってるだけで幸せになります！大切に使わせていただきますね^_^

Was this review helpful?
     Report

---

Kiara Heijima

★★★★★ Classic is individual
Date posted : Wednesday, Jun 19 2019


Translated by Google Classic is individual
With a cream dial, Roman numerals, blue hands, box windshield and a fairly classic look, this classic stands out as a modern watch. So, because of this classic, I can't complain about the design. Watching the finely timed blue hands on the gentle-colored dial makes me feel relieved. It's not a trad, it's a watch that you want to match with a natural and simple fashion. The size is regrettable, and I wanted the size to be 36mm, ideally within 38mm. If "Bambina" was released as a women's model with a size of 34 mm to 36 mm, I would buy it again (lol) I do not like the size, so I thought I should make it 4 stars, but I do not refer to myself, that thing itself I made it 5 stars. Another thing I'm curious about is that the hand-rolled sound is cheesy as it is said by someone, but I also feel the cheapness. Since I usually use divers, if I am concerned about the winding reserve, I need to open, wind and tighten the crown, and I have to pay attention to the tightening condition of the crown, so the "screwed crown" is troublesome. I was feeling. But the Bambino is not a "screwed crown," so it's easier to add a crown to a day when you're not wearing it. If you are interested in this cream-colored Bambino, please buy it. Orient is a good watch that is cheap but worth cherishing.

Original Japanese review
クラシックさが個性
クリーム色の文字盤、ローマ数字、青い針、ボックス風防、かなりクラシックな印象で、現代の時計としてはこのクラシックさが際立って個性的です。なのでこのクラシックさ故に、デザインについては文句のつけようもありません。優しい色の文字盤に細かく時を刻む青い針の様子は、眺めているとホッとさせられます。敢えてトラッドではなく、ナチュラルでシンプルなファッションに合わせたくなる時計ですね。惜しいのはその大きさで、理想は３６ｍｍ、できれば38ｍｍ以内に抑えてほしかったです。34ｍｍ～36ｍｍくらいでレディースモデルとして「バンビーナ」なんて発売されたとしたらまた買います(笑)大きさだけが気に入らないので星4つにしようかと思いましたが、自分を基準にしない、あくまでそのモノ自体の評価として星５つにしました。ほかに気になる点として手巻きの音はどなたかが云われているようにたしかに安っぽいですが、僕はそのチープさがかわいらしくも感じます。普段はダイバーズを使用しているので、巻き上げリザーブが気になったら、リューズ開放・巻き上げ・締め込み、の操作が必要になりリューズの締め込み具合に気を遣うので、「ねじ込みリューズ」は面倒だと感じていました。でもバンビーノは「ねじ込みリューズ」ではないので、着けていない日にリューズを巻き足すのが楽です。このクリーム色のバンビーノをちょっとでも気になっているのなら、ぜひ購入してみてください。オリエントは安くても大切にしたくなる良い時計です。

Was this review helpful?
     Report

---

Makoto Takahashi

★★★★★ great!
Date posted : Tuesday, Jun 11 2019


Translated by Google great!
I also had an old type with the same design, and I liked it very much, but because it has a hack function of the second hand, I also bought it. The back side is also very refreshing and feels good. I think it's a coincidence, but it's so accurate that you'll want to look at it like "Quartz!", And there's almost no need to set the time. It became one of my favorites.

Original Japanese review
すばらしい！
同じデザインの旧タイプも持っていて、とても気に入っていたのですが、秒針のハック機能がついているということで、こちらも購入。ウラ面もとてもスッキリとしていい感じになっています。たまたまアタリなのだと思いますが、「クオーツかよ！」とツッコみたくなるほどの精度で、ほとんど時刻合わせの必要がありません。お気に入りの一本となりました。

Was this review helpful?
     Report

---

Ryu Watanabe

★★★★★ Simple and timeless design
Date posted : Sunday, May 26 2019


Translated by Google Simple and timeless design
I like it very much. The mechanical movement of the second hand, which is unique to automatic winding, is simple and has a retro-like design. I bought five watches from each manufacturer in the past two months, and I think that they are the best watches I use regularly. After all, the Orient is good.

Original Japanese review
シンプルで飽きの来ないデザイン
とても気に入りました。自動巻き特有のメカニカルな秒針の動き、あくまでもシンプルで、レトロ調の存在感あるデザインです。この二か月間で各メーカーより、五本の腕時計を購入しましたが、その中でも、常用する時計としては、最高だと思います。やはり、オリエントは良いです。

Was this review helpful?
     Report

---