Suzuki Akira

★★★★★ Even woman is enough
Date posted : Monday, Oct 21 2019


Translated by Google Even woman is enough
We initially searched for ladies under the conditions of radio solar, multi-station support in the US, Japan and Europe, and titanium analog display. It wasn't impossible, but there were extremely few design choices, and it was obviously expensive for the function. So I looked for it in mens and came across this. I was worried that it would be too big or unnatural, but I was completely worried. I wear it every day at work, but it seems to be part of my arm, so it's very comfortable! I would like you to make more ladies like this. However, if you look for men, you may have as much as you like.

Original Japanese review
女性でも十分OK
電波ソーラー、米日欧の多局対応、チタン　アナログ表示という条件で当初レディスを探しました。なくはなかったですが、デザインの選択幅が極端に少なく、機能のわりに明らかに割高。そこでメンズで探してこれに行き当たりました。大きすぎるのでは、とか不自然かも、と心配しましたが、全くの杞憂におわりました。仕事で毎日つけていますが腕の一部のようで、とっても快適！こういう感じのレディス、もっと作っていただきたいです。もっとも、メンズで探せばいくらでも良いのがあるかもしれませんが。

Was this review helpful?
     Report

---

Haruki Takahashi

★★★★★ I like it
Date posted : Sunday, Oct 20 2019


Translated by Google I like it
Selected by titanium, solar, radio wave, cost. With reference to everyone's reputation, we decided on this because we could focus on solar citizens and use it overseas. I was at a loss for Chrono, but the necessary function, age, and cost were the final determinants. I like the texture of the finish well, but is it a little bigger?

Original Japanese review
気に入ってます
チタン、ソーラー、電波、コストの条件で選択しました。皆さんの評を参考にして、ソーラーでシチズンに絞り海外でも活用できることでこれに決定しました。クロノと迷いましたが、必要機能と年齢、コストが最終決定要因でした。仕上げの質感も良く気に入っていますが少し大きいかな？

Was this review helpful?
     Report

---

Sakura Sakaguchi

★★★★★ It ’s easy.
Date posted : Thursday, Sep 19 2019


Translated by Google It ’s easy.
A watch that doesn't need to do anything is really easy. I also have Rolex and Omega, but since the time and date have been set, it is my first purchase of a radio clock. The first impression is light! I have this watch almost now.

Original Japanese review
楽です。
何もしなくてもいい時計って本当に楽です。ロレックス、オメガも持ってますが、時刻、日付合わせがおっくうになってきたので、初めての電波時計購入です。第一印象は軽い！今はほとんどこの時計してます。

Was this review helpful?
     Report

---

Kenshin Heijima

★★★★★ A minor wound
Date posted : Sunday, Sep 8 2019


Translated by Google A minor wound
I put it on. On the plated bezel. Is it a processing problem? In the case of stainless steel watches, it has been solved by polishing with a compound, but it is difficult to remove. People who wear it every day will love it too. But I still want the Atessa logo on the dial.

Original Japanese review
ささいな傷を
つけてしまった。メッキベゼルに。加工の問題なのか。ステンレス腕時計の場合はコンパウンドで磨いて解決してきたがなかなか取れない。毎日着けて歩く人にはそれも愛着になるのであろう。ただしやっぱり文字盤にはアテッサのロゴは入れてほしいもんだ。

Was this review helpful?
     Report

---

Suzuki Zuko

★★★★★ A refreshing style is good.
Date posted : Friday, Aug 16 2019


Translated by Google A refreshing style is good.
Although it is an individual's opinion to the last, I like the refreshing tile with world time. I like the style and technology of Citizen.

Original Japanese review
スッキリスタイルが良いですね～。
あくまで個人の見解ですがワールドタイムも有ってスッキリしたスあタイルが気にいってます。シチズンのスタイルや技術は好きですね～。

Was this review helpful?
     Report

---

Sakura Uchida

★★★★★ Can be used for a long time
Date posted : Wednesday, Aug 14 2019


Translated by Google Can be used for a long time
It is light and comfortable to wear. The belt also has a low-gloss finish, perfect for salespeople. It was difficult to adjust the time manually, so I set it to 4

Original Japanese review
長く使える
軽くつけ心地がいいです。ベルトも控えめの光沢がよく、営業マンにはぴったり。なかなか時間が合わず手動で時間合わせしたので４つにしました

Was this review helpful?
     Report

---

Gorou Zuko

★★★★★ A design that is not too simple is good
Date posted : Monday, Aug 12 2019


Translated by Google A design that is not too simple is good
I was looking for something that wasn't too simple with three stitches and decided on this. The bezel shine and the appropriate sportiness of the dial are well-balanced and the texture is sufficient. Titanium was the first time, but it was really light and surprised. Totally satisfied and liked.

Original Japanese review
シンプル過ぎないデザインがいい
３針でシンプル過ぎないものを探していて、これに決めました。ベゼルの輝きと文字盤の適度なスポーティーさがバランスよく、質感も十分です。チタンは初めてですが、本当に軽くて驚きました。トータルで満足、気に入りました。

Was this review helpful?
     Report

---

Kazuya Watanabe

★★★★★ Contrary to expectation (?) Very satisfied.
Date posted : Friday, May 31 2019


Translated by Google Contrary to expectation (?) Very satisfied.
I was looking for a simple radio solar watch and this model caught my eye. Still, the dial was still vibrant, so I was at a loss compared to SEIKO's SBTM159 area. Summarize points. (1) I think that it belongs to a simple design in ATTESA, but I still felt flashy, so when I saw the real thing at a mass retailer, I was not so worried. I realized that the impression looks different from what I see on the internet. (2) It is lighter than it looks and will not feel uncomfortable or tired even when worn for a long time. (3) I thought that the dial was too big, but it was not so much when I saw the real thing. Maybe just right. (4) It was unpleasant that the center part of the belt was matte, but (I thought I wanted to make it SEIKO with this unpleasant ...) It felt like it was shining and insisting on its presence, and it changed to a good impression. (5) I really liked the ability to adjust the length slightly by sliding the belt while wearing the watch. Since this was the first CITIZEN, I saw this feature for the first time. In the same CITIZEN, ATD53-2983, ATD53-3052, and ATD53-2981 will compete, but if it is so simple, I will choose SEIKO design. I did not find these models attractive. If you are considering purchasing, we strongly recommend that you consider the actual product. I think I met a good model.

Original Japanese review
予想に反して(?)とても満足。
シンプルな電波ソーラー時計を探していてこの機種が目に止まりました。それでもまだ文字盤が賑やかに感じたので、SEIKO の SBTM159 あたりと比較して迷いましたが、量販店で実物を手にとって比較した結果、こちらを購入しました。ポイントをまとめます。(1)ATTESAの中ではシンプルなデザインに属すると思いますが、　それでもまだ派手さを感じたので、量販店で実物を手にとってみた所、　そんなに気になるほどではありませんでした。ネット上の写真　で見るのと実物では印象が違って見えることを実感しました。(2)見た目より軽く、長時間の装着でも違和感、疲れを感じません。(3)文字盤が大き過ぎるのでは、と思っていましたが、　実物を見たらそれほどでもありませんでした。ちょうど良いかもです。(4)ベルトの中央の部品が艶消しになっているのがイヤだったのですが、　(これがイヤでSEIKOにしようと思ったくらい・・・)　全体のデザインとのバランスはよく、全体がキラキラ光って　適度に存在感を主張するような感じで、良い印象に変わりました。(5)時計を装着している状態で、ベルトをスライドさせて長さを　若干調整できる機能がとても気に入りました。　初CITIZENだったので、この機能は初めてお目にかかりました。同じCITIZENでは、ATD53-2983、ATD53-3052、ATD53-2981 あたりが競合するのでしょうか、でもここまでシンプルならSEIKOのデザインを選ぶと思います。私はこれらの機種には魅力を感じませんでした。購入を検討されている方は実物を手にとって検討することを強くおススメします。私は良いモデルに出会ったと思っています。

Was this review helpful?
     Report

---