Hideaki Shiro

★★★★★ Functional beauty as a tool
Post date : Monday, Oct 14 2019


Translated by Google Functional beauty as a tool
Since I dropped the digital G-SHOCK, I decided to do this for Digiana. It is neither radio wave nor solar, but 1 / 1000SW, WR20BAR and the function as a watch are perfect. The design that embodies the function is drowning. I think it will be a long time as a simple tool and a tough partner.

Original Japanese review
道具としての機能美
デジタルのG-SHOCKを落としてしまったので今度はデジアナのこれにしました。電波でもソーラーでも無いのですが、１/1000SW、WR20BARと 時計としての機能は万全です。機能を体現したデザインは惚れ惚れします。シンプルな道具そしてタフな相棒として長い付き合いになると思います。

Is this review helpful?
     Report

---

Kanji Ohkawa

★★★★★ What is the backlight?
Post date : Wednesday, Oct 9 2019


Translated by Google What is the backlight?
We purchase for work. Waterproof, self-winding, small size that does not get in the way and the feeling of your own wristwatch so far is a model. Since it is battery-powered, it will continue to be used when it expires in one or two years, or it will be cumbersome to replace the battery and switch to another watch, of course. If it rolls automatically, it will move if you shake it. The required performance of 200M waterproof, magnetic shield, and shock resistant is packed. However, the disadvantages are the orange backlight, which makes it difficult to see the inverted liquid crystal and it is difficult to see even long and short hands at night. I wish at least the needle shined.

Original Japanese review
バックライト何の役目？
仕事用に購入。防水・自動巻き・小ぶりで邪魔にならないサイズとこれまでの自分の腕時計感からはかなりかけ離れたモデルです。電池式なので1〜2年で切れた時がそれ以上使い続けるか電池交換が面倒で他の時計に切り替えるか、勿論、勿体無いから使うつもりですが。自動巻きなら振れば動きますからその辺の感覚の切り替えが要りますね。200M防水、防磁、ショックレジスタントと求める性能は詰まっています。ただ、欠点は反転液晶の見にくさと夜間使用で長短針すら視認するのが困難なオレンジ色のバックライトです。せめて針が光ってくれたら良かったのですが。

Is this review helpful?
     Report

---

Yushimitsu Tanaka

★★★★★ Light and durable! Together with work.
Post date : Tuesday, Aug 27 2019


Translated by Google Light and durable! Together with work.
Good design. There is no sense of incongruity in Ossan like me. Two hands are easy to see and you can know the time instantly. Since it is a craftsman job, it is worn all the time, but it is light and durable. However, the case is rugged and big. The same as Protrek, which I own separately. Maybe a little smaller. But I like it with an adult-like atmosphere and design. It ’s a Nambo watch with a squeaky.

Original Japanese review
軽くて丈夫！　仕事のおともに。
デザインがよい。　私のようなオッサンにも違和感なし。２針が見やすくて一瞬で時刻を知ることができます。職人仕事ですので作業中はずっと着けてますが軽くて丈夫なのが助かります。ただケースはゴツくてデカいです。　別に所有しているプロトレックと変わらないほど。　もう少し小ぶりでも良かったかも。でも大人っぽい雰囲気とデザインで気に入ってます。ガシガシ使ってナンボの時計ですね。

Is this review helpful?
     Report

---

Makoto Itabashi

★★★★★ * The part that looks blue in the sample image is actually gray.
Post date : Sunday, Aug 11 2019


Translated by Google * The part that looks blue in the sample image is actually gray.
The design that can be recognized as G-SHOCK in a moment, overflowing with candy. The color is matte color (matte). White is even cooler in several stages, but white will change color in a few years, so I bought black because I wanted to use it for a long time. I use Gashigashi every day without worrying about anything, but it is G-SHOCK. The error was surprisingly accurate, about one second per month. The liquid crystal part is a little difficult to see even during the day. In a dark place, even if the backlight is turned on, it is completely invisible. (The date, day of the week, second, etc. will not be understood.) Basically, only the day of the week is displayed larger on the upper LCD. On the lower LCD, the date or time is displayed in the upper row (switching with the lower right button, simultaneous display is not possible), and the second is displayed in the lower row. For the date and time, for example, 10:16 on October 15th, it will be displayed as `` 10.15 '' and `` 10:16 '' respectively, and you may not know whether you are displaying the date or time . I would like the date to be easy to understand, such as “10/15”. In other words, if the upper LCD displays the date and day of the week, and the lower LCD displays the time and second, the troubles such as switching and mistakes are eliminated, which is probably the best. I wrote that, but it's cool anyway. There is no mistake. I highly recommend it to everyone. (Black is also quite good, but the coolness of white is a special feature. Discoloration will be unavoidable, but if you want white, it will be worth buying even for disposable use in a few years.)

Original Japanese review
※見本画像でブルーに見える部分は、実際はグレーです
巷に溢れる 一瞬でG-SHOCKと判るデザインとは一味違い、また今風の大きめサイズで、とてもカッコイイです。色はマットカラー(つや消し)です。白の方が更に数段カッコイイのですが、白はどうしても数年で変色してしまうので、私は長く使いたいので黒を購入しました。毎日 何も気にすることなくガシガシ使っていますが、さすがG-SHOCKですね、全く問題ありません。たまたま当たりだったのか、誤差が一ヶ月に約一秒という 驚くべき精度でした。液晶部分は、日中でも若干 見えづらいです。暗いところでは、バックライトを点けても全く見えなくなります。(日付、曜日、秒などが判らなくなる)上側の液晶には、基本的に 曜日のみが大きく表示されます。下側の液晶には、上段に日付or時刻 (右下のボタンで切替、同時表示不可)、下段に秒が、小さく表示されます。日付と時刻について、例えば10月15日の10時16分だと、それぞれ「10.15」「10:16」という表示になり、日付と時刻のどちらを表示しているのか判らなくなってしまうときがあります。日付は「10/15」というように、判りやすくしてもらいたいです。というか、上側の液晶に日付と曜日、下側の液晶に時刻と秒を、常時表示にしてもらえたら、切替や見間違え等の煩わしさが無くなり、一番良いのではないかと…いろいろと思うところを書きましたが、とにかくカッコイイです。間違いありません。皆さんにも強くおすすめします。(黒も相当いいですが、白のカッコよさは特筆ものです。変色は避けられないでしょうが、白が欲しい方は 数年で使い捨て覚悟でも 買う価値は十分ありだと思います。)

Is this review helpful?
     Report

---

Ren Shiro

★★★★★ Inferiority
Post date : Friday, Aug 9 2019


Translated by Google Inferiority
very good, this is the equivalent of a table!不 我 我 不会 日文 ， 就 这么 办 吧

Original Japanese review
不错
very good这个表相当的不错，很满意！不过我不会日文，就这么办吧

Is this review helpful?
     Report

---

Rui Saito

★★★★★ Perfect for Allafor
Post date : Tuesday, Jun 18 2019


Translated by Google Perfect for Allafor
Astringent! light! Easy to see! Grayish black is elegant. I don't like that the dial is messed up with age, so I decided to do this. GS itself is light after 25 years. The auto light function seems to be usable. liked it!

Original Japanese review
アラフォーにはもってこい‼
渋い！軽い！見やすい！グレーがかったブラックが上品。年齢的にも文字盤がごちゃごちゃしてるのは好きじゃないのでこれにしました。GS自体25年ぶりですが軽くなってます。オートライト機能も使えそうです。気に入りました！

Is this review helpful?
     Report

---

Sakura Nakamura

★★★★★ Good.
Post date : Tuesday, May 28 2019


Translated by Google Good.
The color is black, but it is a little grayish. Since the case is heavy, it is heavy, so if you do n’t like big watches or do n’t like heavy watches, you ’ll love the design. I think it is cool personally. (Addition) I use the stopwatch function when jogging, but the numbers on the LCD at the bottom of the dial are small and difficult to read when running. Also, when the minute hand is around 30 minutes, you can't tell how many minutes it is now hidden behind the clock hands. Of course, if you don't use a stopwatch, there is no problem.

Original Japanese review
よい。
色は黒ですが、少しグレーがかった色合いです。ケースが大きい分、重さはあるので、大きい時計が嫌いな方や重いのが嫌な方以外は、デザインが気に入ればよいと思います。個人的にはかっこいいと思います。（追記）自分はジョギング時にストップウォッチ機能を使うのですが、文字盤下部にある液晶の数字が小さく、走っている時は読み取りにくいです。また、分針が30分付近にある時は、時計の針に隠れて今何分なのか分かりません。もちろん、ストップウォッチを使わない人は全く問題ありません。

Is this review helpful?
     Report

---

Kiara Nakamura

★★★★★ Why
Post date : Sunday, May 12 2019


Translated by Google Why
Grayish black and nice. Although it is a simple impression, it is good with a clean board. I care.

Original Japanese review
なかなかどうして
グレーがかった黒で、いい感じです。地味な印象ですが、スッキリとした盤面で良し。気にってます。

Is this review helpful?
     Report

---